(The English version follows)
在之前的分享中，我们介绍过 time blocking 这一时间规划方式，今天的作者在旅行笔记本上践行这一方式：
使用周历安排每天的计划，先将每天最重要的事情 block 出来；
在 block 之间安排其他事项；
将笔记本和 app 有机结合起来，各取所长。
如果你想更好地管理时间，并且减轻自己的压力，不妨试试 BRNR List
如果你也想成为更高效的人，欢迎加入我们的 TG group
如果大家使用邮件订阅，请把 firstname.lastname@example.org 添加为邮箱联系人，避免邮箱过滤的误伤，谢谢:)
In our previous sharing, we introduced time blocking as a way of planning time several times, and today's author is practicing it in her travel notebook:
use a weekly calendar to plan each day, blocking out the most important things for each day first.
schedule other things in between blocks.
use a monthly calendar to plan/track your important schedule.
combine the notebook and the app to make the best of each.
If you find today's sharing helpful, why not share it with your friends?
Try our sustainable productivity tool BRNR List
Please add email@example.com as your contact to avoid mislabeling the newsletter as spam.
Planners are incredibly useful tools. They stand as a road to where you’re going, but also as a record of where you’ve been.
Each morning, I plan out the biggest chunks of my day. There’s usually a “Wake” time somewhere in there, followed by an hour of “Prep” (which may include a tasty cup of coffee with colleagues at the office), and then the major events for the day.
I block things out each morning and try to provide at least some sort of roadmap for the next 16 hours of awake time.
I find this works best to look at in the days leading up to a new month, as I attempt to keep reasonable track of different major events in the monthly spreads.
This Monthly notebook is strictly a monthly planner — I use it to plan months in a general way. I then translate some monthly plans into the Weekly Vertical notebook if I plan to complete something within a given week.
The work itself is more important than the planning, after all.
This index is my attempt at mitigating the major shortfall of using a physical notebook for idea-making and planning: searching and categorizing.